En "Enseñanzas a la dakini", las palabras de Padmasambhava que su consorte tibetana Yeshe Tsogyal recogió y transmitió al futuro suenan terribles a veces. La precisión con que detallan riesgos y errores en la práctica espiritual parecen algo más que una advertencia, e incluyen la conciencia precisa de lo que debe ser tenido en cuenta como si ya hubiera sido experimentado. Son conclusiones de quien ve de lejos lo que está aquí al lado, y puede contemplar con distancia aquello de lo que está participando. Yeshe Tsogyal pide aclaraciones; Padmasambhava las ofrece. Una de ellas ahora, en la página 151, del texto editado por Ed. Imagina (Donostia-San Sebastián, 2006):
"El maestro Padma dijo: la forma en que la gente practica el dharma no producirá frutos.
La dama preguntó: ¿Qué significa eso?
El maestro dijo: Si imparten enseñanzas, se pierden en la exageración y la denigración.
Si estudian, se pierden en la esperanza y el temor.
Si presiden un festín de ofrendas, se pierden en el apego a la comida y la bebida.
Si meditan, se pierden en la opacidad y la agitación.
Si crean mérito, se pierden en buscar respeto para sí mismos y ganancia material.
Si ganan habilidad en el conocimiento, se pierden en codiciar más.
Si tienen muchos discípulos, se pierden en preocupaciones por su práctica del dharma.
Hay muchos practicantes que actúan contra el dharma en todo lo que hacen."
No hay comentarios:
Publicar un comentario