-DIEZ TIPOS DE EXAGERACIÓN

En el ciclo de enseñanzas orales de Padmasambhava a Yeshe Tsogyal, se establecen los fundamentos para la práctica tántrica. Yeshe Tsogyal los recogió por escrito como "El ciclo del profundo consejo por medio de preguntas y respuestas", que ocultó más tarde preveyendo su descubrimiento en el futuro. Resultan detalladas y extremedamente precisas y claras. A pesar de la gran capacidad de síntesis con que se reflejan en el texto, encierran una inmensidad de semillas poderosas que pueden crecer si son cuidadas adecuadamente. Un ejemplo, en el que Padmasambhava alude a las exageraciones que pueden acompañar la práctica de las enseñanzas budistas:

"El maestro Padma dijo: cuando se practica el dharma, hay diez tipos de exageración.

La dama preguntó: ¿Cuáles son?

El maestro dijo:

Es exageración decir que conoces el dharma sin haber escuchado enseñanzas.

Es exageración si declaras tener poderes sin haber practicado sadhana.

Es exageración si declaras recibir las bendiciones sin tener devoción.

Es exageración si declaras haber alcanzado la budeidad sin haber meditado.

Es exageración si declaras haber encontrado un maestro sin servirle.

Es exageración si declaras estar liberado por una enseñanza que no tiene linaje.

Es exageración si declaras tener realización sin haber recibido instrucciones orales.

Es exageración si declaras que practicas sin tener diligencia.

Es exageración si declaras tener circunstancias auspiciosas sin mantener los votos y los compromisos sagrados.

En cualquier caso, la gente que desea practicar fácilmente sin pasar por situaciones duras son unos jactanciosos y no tendrán éxito."

Me permito, por mi parte, sólo una observación, y es la insistencia en "si declaras...". Me recuerda aquello que se dice, de que perdemos la fuerza por la boca. Hablamos de más a menudo, y en ciertos temas, lo mejor es callarse. Muchos lo han dicho antes.

Fuente: Enseñanzas a la dakini. Instrucciones orales de Padmasambhava a la Dama Tsogyal.(2006), Ed. Imagina. San Sebastián.