20100209

-MANTRA DE TARA, por el Ven. Thubten Watchen

Me limito a recoger abajo la breve explicación que acompaña al vídeo en Youtube. La poderosa voz del Venerable Thubten Watchen, presidente de la Fundación Casa del Tíbet de Barcelona, ya dice todo lo demás. El mantra de Tara y el de Gurú Rinpoché van trabándose poco a poco, día tras día.

"OM me postro ante la conquistadora trascendental Arya Tara.

Homenaje a la gloriosa que con TARE libera;

con TUTTARE calmas todos los miedos;

tú concedes todos los éxitos con TURE;

al sonido de SOHA rindo gran homenaje.

Tara es el aspecto femenino de la mente iluminada. Representa la compasión en acción y nuestra auténtica naturaleza. En la tradición budista, la práctica de Tara es utilizada para eliminar obstáculos y ayudar al éxito de cualquier proyecto. Se dice que su capacidad de ayuda es inigualable, por eso se la conoce como Tara, la liberadora."

No hay comentarios: